MailUnreadMenu 3 Less than a week after making some suggestions (via Twitter and email) on how to improve MUM Logan Rockmore releases version 3.0 which adds the pill background and three states for unread mail: read, unread and the new unseen—making this the must-have plugin for anyone who uses Mail.app but forgoes the dock.